Блог одного галла

Реконструкторы античных народов (как варварских народов, так и рима) обычно шьют штаны на основе широко известной находки в болотах торсберга. Правда часто делают исключительно визуальное соответствие, не учитывая реальную выкройку.  На самом деле в Торсбергских болотах штанов найдено несколько больше. Я отдельно упоминал про них в обзорных статьях. Лично я обычно шил штаны на основе находки в Дамендофе, но с подачи Павла Gunnar Воронина я стал смотреть в сторону второй, менее известной, находи в Торсберге. Про самые известные торсбергские штаны написано немало статей и сделано множество переводов, потому в этой статье я не буду их рассматривать, но отдельно остановлюсь на других штанах, про которые обычно ничего не пишут. В статье я буду называть их "вторые штаны из торсберга", чтобы не возникало путаницы. Часть 1. Находки  1.1. Дамендорф Штаны были найдены в мае 1900 года  болоте в Южном Шлезвиге. Чаще всего штаны датируют 135-335 годами н.э. (хотя иногда встр...

Получил недавно книгу Susan Möller-Wiering War and Worship: Textiles from 3rd to 4th-century AD Weapon Deposits in Denmark and Northern Germany. Хотел бы поделиться материалом с общественностью. В книге очень подробно описаны находки в том числе рубаха из торсберга. Не буду делать точный перевод просто тезисно опишу интересные, на мой взгляд, моменты, немного опровергну сам себя и немного других авторов. Сразу маленькое объявление: книга на английском и если кто хочет помочь с переводом - обращайтесь. Все переводы буду публиковать. Вместо вступления. 1) С предыдущей статьей про рубаху можно ознакомиться вот тут  http://mreen.org/tevtates/rubaha-iz-torsberga-opisanie-i-rekonstrukciya.html  В дальнейшем я буду частично упоминать то, о чем писал в первой статье. 2) Здесь и далее воспользуюсь очень удачным на мой взгляд термином из книги "видимая" и "невидимая" сторона рубахи. Видимая - та что видна на фото, в музее и считается Шлабоу передом, а прочими автора...

Решил поделиться своими книгами. Тут пока только на английском / немецком.  http://www.mediafire.com/?6x18g7b9c9r8r Особую ценность, как мне кажется может представлять вот эта папка  http://www.mediafire.com/?06cly5p2aszh1  Тут книги М. Хальд по находкам в Германии и Дании. Очень много описаний  на германцев. Может пригодится кому...

Европа и кельты / L'Europe des Celtes Состоит из 4-х серий. Некоторые очень и очень ничего, некоторые,например про музыку, к кельтам почти не имеют отношения к кельтам почти никакого, хотя в той же музыке показана реконструкция самого карникса и игры на нем. (под катом все 4-е серии) 1-я серия Повседневная жизнь кельтов   2-я серия. Ритуалы и сокровища кельтов   3-я серия. От бронзового к железному веку   4-я серия. Наследие кельтов и современность  

Наиболее ранние свидетельства латинских и греческих авторов о кельтах довольно отрывочны. Первое упоминание зафиксировано лишь в VI веке до н.э. Однако без таких авторов, как Цезарь, Тит Ливии и Тацит, с латинской стороны, Страбон, Диодор Сицилийский и Птолемей, со стороны греческой, невозможно составить основательное представление о кельтской древности. Хотя нельзя не признать, что античные источники, описывающие кельтов, страдают постоянной неточностью. Многие античные авторы компилировали древние источники или полагались на сообщения, правильность которых были не в силах проверить. Конечно, нельзя не признать, что классические авторы уделяли большее внимание описанию той части кельтского мира, которая располагалась поблизости от мест, где жили они сами: кельты Тита Ливия - из Цизальпинской Галлии; Полибий и Страбон повествовали, в основном, о Южной Галлии и Испании; греческие авторы рассказывали о стычках с придунайскими кельтами и кельтами из Малой Азии. Это было население перифери...